На армянский язык переведут Экзюпери и Ремарка
Эрих Мария Ремарк, 1950. Фото: gettyimages.ie
В 2020 году армянские читатели смогут прочитать известные художественные произведения и мотивационные книги авторов, которые пользуются большим спросом на международном книжном рынке.
По инициативе издательства «Эдит Принт» на армянский язык будут переведены произведения классических и современных авторов. До конца января выйдет книга американского бизнесмена, основателя компании Nike, магната и мецената Фила Найта «Продавец обуви». Книга рассказывает о пройденном им пути — он был полон испытаний и трудностей, однако Найт сумел преодолеть его с честью.
После выхода в свет книг, посвященных известным благотворителям Кирку Керкоряну и Галусту Гюльбенкяну, следующий благотворитель, которому издательство посвятит книгу «Король нефти» — Александр Манташев. Он считался одним из самых богатых людей своего времени. В 1899 году Манташев создал компанию «Александр Манташев и Ко», которая в начале XX века добывала более половины бакинской нефти.
На армянский язык переведут произведение французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери «Цитадель». Это самое любимое и последнее произведение автора книги «Маленький принц». Оно осталось незавершенным. Еще одна книга, которая выйдет в свет, — роман «Черный обелиск» немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Действие романа разворачивается в Германии начала 1920-х: в стране гиперинфляция и растущий национализм. Роман будет впервые издан в полном переводе с языка оригинала. Впервые будут представлены и произведения королевы детектива Агаты Кристи. В течение 2020 года армянские книголюбы прочитают пять ее произведений.
В переводе на армянский язык выйдет также и ряд бизнес- и мотивационных книг, которые помогли миллионам людей быть более успешными в своей профессиональной и личной жизни. Детей ждут сюрпризы в виде новых сборников сказок.
Издательство «Эдит Принт» было основано в 1993 году. За годы своей деятельности компания издала более 5000 наименований книг и журналов. В 2013-м «Эдит Принт» было названо «Лучшим издательством года» в Армении.
Источник: armenpress.am
Кстати, нам было бы интересно узнать, какая ваша любимая книга. Может, есть та, которая особо повлияла на вас и ваше мировоззрение, и вы готовы ее перечитывать снова и снова? Если захотите рассказать нам об этом — пишите сюда info@armmuseum.ru